well, this is a song by Tarkan: Kiss Kiss
if anyone could translate ths into english, i would be most appreciated

Takmýþ koluna elin adamýný
Beni orta yerimden çatlatýyor
Aðzýnda sakýzý þiþirip þiþirip
Arsýz arsýz patlatýyor

Biz böylemi gördük babamýzdan
Ele güne rezil olduk
Yeni adet gelmiþ eski köye vah
Dostlar mahvolduk

Seni gidi fýndýk kýran
Yýlaný deliðinden çýkaran
Kaderim püsküllü belam
Yakalarsam (kiss kiss)!!!! X2

Takmýþ koluna elin adamýný
Beni orta yerimden çatlatýyor
Aðzýnda sakýzý þiþirip þiþirip
Arsýz arsýz patlatýyor

Biz böylemi gördük babamýzdan
Ele güne rezil olduk
Yeni adet gelmiþ eski köye vah
Dostlar mahvolduk

Seni gidi fýndýk kýran
Yýlaný deliðinden çýkaran
Kaderim püsküllü belam
Yakalarsam (kiss kiss)!!!! X2

Ocaðýna düþtüm yavru
Kucaðýna düþtüm yavru
Sýcaðýna düþtüm yavru
El aman X2

Seni gidi fýndýk kýran
Yýlaný deliðinden çýkaran
Kaderim püsküllü belam
Yakalarsam (kiss kiss)!!!! X4

this is probably arabic or wtv..

The whole Kiss Kiss sounds familiar, Holly Valance did a new version of it. I think these are the English Lyrics

yep i know those... but i cant fit them... i was hoping for some enlightened dude to come up here and translate this, since i cant find a decent online dic.. and i dunno what's the language whatsoever..

lol not me.... arabic isnt exactly one of my strongest points....

soz man