( search forums )
Why???
Soldat Forums - Misc - Translations
JaZzMaN
April 8, 2004, 10:20 am
I was thinking... Why make translations?
Everyone is posting here in quite good english, everyone knows what 'YOU KILLED LOSER01' means...

And I love the language... :D

Greets,

JaZz.

Hitman
April 8, 2004, 12:17 pm
A game is always better if it's multilingual, due to the fact that it attracts a wider audience.

Aquarius
April 8, 2004, 3:47 pm
Why? Because I prefer to play in Polish. I love my language.

BlackSpear
April 8, 2004, 5:16 pm
am happy with just english, but if someone wants to make a translation why stop them :P
is fun to think of that there are people playing soldat is in lots of different languages

JaZzMaN
April 8, 2004, 6:48 pm
It doesn't bother me at all...
Actually, it must be a great compliment to Michal...

So I will say...

People who want translations... translate... [;)]

JaZz.

Unlucky 13
July 9, 2004, 5:27 am
Accually, it can train your multi-lingual skills, but i really want 2 no what the gostek-gfx bullet proof vest is, can any 1 help me?

peemonkey
July 9, 2004, 6:10 am
kamizelka and kamizelka2

miky258
October 1, 2004, 10:58 am
quote:Originally posted by peemonkey
kamizelka and kamizelka2


???

i don't understand[:-devil]

blackdevil0742
October 1, 2004, 11:16 am
that means bulletprofvest and bulletprofvest2

palloco
October 1, 2004, 11:53 am
I prefer English version than Spanish version... or maybe I would prefer Polish version so I can learn.

LazehBoi
October 1, 2004, 12:19 pm
I'm for polish soldat.

Alamo
October 1, 2004, 1:35 pm
I play in english... I'm just used to it and playing in german looks odd :)

RuY
October 3, 2004, 10:22 am
quote:Originally posted by JaZzMaN
I was thinking... Why make translations?
Everyone is posting here in quite good english, everyone knows what 'YOU KILLED LOSER01' means...

And I love the language... :D

Couze in italian is better and more funny [:D][;)]

blackdevil0742
October 4, 2004, 11:13 am
it depends...swedish in Soldat looks so funny so I play in english

Urhos
October 4, 2004, 11:27 am
mmmh, finnish is such a stupid language, that I'd prefer almost any language in soldat (xept swedish) than finnish ;Q

karmazonpl
October 4, 2004, 2:28 pm
quote:Originally posted by blackdevil0742
that means bulletprofvest and bulletprofvest2



wrong, it means vest and vest2

blackdevil0742
October 5, 2004, 6:50 am
but it's a bullet prof vest
not a normal vest