This would be an option in the ... options page I suppose or a command line tag. When this is turned on in the game the waypoints of your team (our normal ones in deathmatch) are displayed. This would let you see where bots are missing the waypoints or going the wrong direction at a certain waypoint. I'm sure this would make map debugging much faster, especially if you run soldat in a window next to a window with the map editor.