Do you say it (not spell it) Mars in cow ski, or Mark in cow ski, or March in cow ski? :P

I think Marchinowski, like Martjinowski.

Like orange?

Mark in cow skee

Maybe?

Well... I've always said it like S4R.

Martjincowski (like bit.ch)

not like the animal COW, just the letters...KOW

march-in-covski

Marcinkowski like in 'cheers'

more or less :P

Ok, now I got some Polish guys here.
Solved.
I think.
EDIT: Ok...

marc-in-cow-ski

simple

I meant, how do you say it in Polish...? :D

Yeah march-in-covski. And when your saying 'covski' after the 'c' you must press your finger against your throat, wheeze and spit yourself.

Oh, the guy himself answered. ;]
Problem solved.

quote:Originally posted by Michal MarcinkowskiYeah march-in-covski. And when your saying 'covski' after the 'c' you must press your finger against your throat, wheeze and spit yourself.


You have such a way with words.

A big but:
Is the "r" letter, you spell it like yankee english, or scottish "rrr"? :P

I always thought it was
Mar-sin-ow-ski

:(

/me presses finger against my throat, wheezes and spits myself.

I don't even want to say how i pronounced it.

quote:Originally posted by MercyMA big but:
Is the "r" letter, you spell it like yankee english, or scottish "rrr"? :P


it's "vibrating" r

Alright, now I know how to say Marcinkowski... :P
And now, how to say Michal?
I know that Polish "l" with the line, didn't you say it "softly" like "jablko", you say it "ja-bo-hko?" ehe.
Mi-kha*? :P

mi-how

(like in: how are you)

Mi-how March-in-covski.
Yay!

well the "how" and "march" are not exact, but close

i always said mark-in-kovskee :P close enough

quote:Originally posted by Michal MarcinkowskiYeah march-in-covski. And when your saying 'covski' after the 'c' you must press your finger against your throat, wheeze and spit yourself.

[IMAGE]

March go cows skiing. <- Rite way.

Mark-in-kouski

Michael M

Michael? :P

http://www.soldatforums.com/topic.asp?ARCHIVE=true&TOPIC_ID=7469&SearchTerms=marcinkowski

search is your friend! :)

Yay, an archived lounge thingy. :P
EDIT: Sorry.
Lock this.

MercyM, better stop spamming. You've posted 11 times in this thread, just stop it.

Consider this as a (last) warning.

mihow !?

NICE THREAD! :P

i pronounce it like:
Mikal (mee-cal) marcikowskee

so its like Mi-how marrrrchi*cough*vski? :P
(not good for yankee's pronunciation ;) )

...hey, u can just try there: http://www.ivo.pl/?page=syntezator_mowy_ivona