When you change teams, sometimes you get moved out of the server and usually need to rejoin. It ends up there is a double up of your soldat. How to resolve?

it is a bug in the game, it just needs to be fixed

how?