( search forums )
many people want to see there lang.
Soldat Forums - Soldat Talk - Game Improvements / Suggestions
November 17, 2003, 12:24 am
if you want i can translate game to russian

November 17, 2003, 12:45 am
Michal said game will be translatable in 1.2, I dunno about russian though...

November 17, 2003, 1:07 am
Yeah, you will haveto get to him on that one, via e-mail :)

November 17, 2003, 12:24 pm
Michal said that v1.2 will be translable and he's doing polish version.
there will be possibility to translate all texts in game but i don't know what with language special font symbols.

November 18, 2003, 12:18 am
maybe it will be as in lasersquad- it easy translate and dont need special font. Michal! Write whow we can translate it and where we can put our works.

November 18, 2003, 2:55 pm
i think v1.2 must be first released and after that u'll be able to translate - so just wait...

November 18, 2003, 3:33 pm
I gonna start translating it to norwegian at 1ce lol :D

November 18, 2003, 4:18 pm
well i have a suggestion though: allow font file to integrate with the language changes, i have just the font for hindi, my nations language. Also, i would like the option to write backwards like hebrew and arabic, as my native language, urdu, is written like that.

November 18, 2003, 4:49 pm
i think that things like "option to write backwards like hebrew and arabic(...)" won't be possible - and question: does any international pc game have such option?

November 19, 2003, 3:40 pm
i dunno, but many chat messengers have that option, and some games in middle east and pakistan have that option. at least software, im sure of that.